A palavra "trauma" tem sua origem no grego antigo, no termo τραῦμα (traûma), que significa literalmente "ferida".
Inicialmente, o termo era utilizado no contexto da medicina e da cirurgia para descrever uma lesão física causada por um agente externo, como um golpe ou um ferimento.
Com o tempo, o significado da palavra expandiu-se para o campo da psicologia. Nesse contexto, "trauma" passou a se referir a uma experiência emocional profundamente dolorosa e perturbadora que pode ter efeitos duradouros na saúde mental e no comportamento de uma pessoa. Essa experiência pode ser um evento único e chocante ou uma série de eventos estressantes e negativos.
Portanto, a etimologia da palavra "trauma" revela sua ligação original com a ideia de uma lesão física, que, por analogia, foi estendida para descrever feridas emocionais e psicológicas.